czwartek, 13 grudnia 2012

St. Lucia Blog Procession

Witajcie

Wiele lat temu, będąc młodą "chórzystką" odwiedziłam Skandynawię, choć większość czasu spędziliśmy w Norwegii, to tamtejsze regiony, przyroda, kultura, ludzie zrobili na mnie ogromne wrażenie. Z tego też względu często zdarza mi się coś stworzyć w klimacie Skandynawskim i nie mam tu na myśli tylko i wyłącznie urządzania mieszkania meblami z IKEA ;) 
W tym roku Heather zaprosiła nas do udziału w procesji z okazji święta Św. Łucji (St. Lucia blog procession). 
Z tej okazji pierwszy raz w życiu przygotowałam tradycyjne drożdżowe bułeczki, zwane  Oczami Łucji.

Welcome
Many years ago, as a young choir girl I visited Scandinavia. I spent most of the time in Norway and the Norwegian countryside, nature, culture as well as the Norwegian people made a huge impression on me. For this reason, I often create something in the Scandinavian style and I do not mean only home furnishing from IKEA;)
This year, Heather invited us to participate in the blog procession on St Lucia Day. On this occasion, for the first time in my life I have baked some traditional yeast buns called "Lucy's eyes". 


 A że pieczenie z córeczką wprowadziło mnie w miły nastrój, stworzyłam także mały adresownik (na adresy tych do których staram się co roku wysyłać kartki świąteczne) z uroczym Skandynawskim motywem.
Zapraszam do obejrzenia kilku zdjęć, a następnie do odwiedzenia kolejnych blogów których listę znajdziecie na blogu Heather.

Since baking buns together with my daughter got me in a festive Scandi-mood, I have also created a small adress book with a charming Scandinavian theme to celebrate today's festivity.
Have a look at some of my photos, and then enjoy visiting another blogs which you can find linked up on Heather's blog.




Miłego dnia i GOD JUL.
Have a nice day and God Jul.

10 komentarzy:

Karmeleiro pisze...

Ojej, wyglądają niezwykle smacznie a ten adresownik jest cudowny!

Heather pisze...

Oh, how lovely! The buns look fabulous and the little book you created! SO pretty. So perfectly Scandinavian and perfect for Christmas! Your time in Norway sounds so lovely too. Very nice to meet you and thank you for being part of the procession!

Lauren pisze...

God Jul! What lovely Lucia buns. They look delicious.

Danzel @Silver Shoes and Rabbit Holes pisze...

How lovely! Nice to "meet" you via the Lucia Blog Procession!

WendyLady@GoodBooks pisze...

God Jul!

white.sheep pisze...

przepiękny adresownik. A z tymi bułeczkami pierwszy raz się spotykam.Pozdrawiam.

Holly Hall pisze...

Those buns look delicious, and I love the aged look of the address book. God Jul!

Mema Sifa pisze...

Your daughter is so cute! Love the pics of her baking. Also love the Scandinavian themed address book :) I'm probably going to try all the handicrafts on the procession, so nice.

Mema Sifa pisze...

My translator isn't working in this section so I don't know whether this comment is going through but your page is very nice :)

Martha pisze...

smakowite te buleczki :) i piekny adresownik :)
wszystko fajnie wyszło!
pozdrawiam i miłej zabawy w odwiedzanie blogów :)